Here's alist of known bugs submitted by users or found by myself after release of the app.
I'm not totally sure where this came from, but I suspect this happens when you copy/pasted the background image into iRedTouch 1.5.
Here's the effect (the misplaced button is highlighted):
Fortunately, there's an easy workaround: